RESUMO. No Brasil, as infestações de áreas agrícolas com biótipos de capim-amargoso resistentes ao glyphosate, resultam em aumento significativo nos custos de produção das culturas. Avaliou-se a eficácia do glyphosate em três biótipos de capim-amargoso com indício de resistência (GO, BA e MT) a este herbicida. Um biótipo suscetível (MG) foi utilizado como controle. Constatou-se que os biótipos MG e GO foram suscetíveis ao herbicida (controle > 90%). O biótipo MG apresentou redução do crescimento e mortalidade em 50% (GR50 e C50, respectivamente) nas doses de glyphosate de 243,7 e 431,6 g ha-1. Os fatores de resistência dos biótipos com indício de resistência oscilaram entre 2,8 a 6,1 em relação ao GR50; e entre 1,4 e ≥ 26,7 em relação ao C50. A ordem de susceptibilidade dos biótipos de capim-amargoso foi MG < GO < MT < BA. Estes últimos apresentaram elevado nível de resistência ao glyphosate, e o biótipo GO têm potencial para desenvolvê-la. Portanto, os agricultores devem evitar a aplicação de superdose de glyphosate a fim de reduzir a pressão de seleção das plantas daninhas.

ABSTRACT. In Brazil, infestations of crop areas with glyphosate-resistant (GR) sourgrass (Digitaria insularis (L.) Fedde) biotypes has risen significantly, increasing crop production costs. Glyphosate efficacy on three biotypes (GO, BA and MT) of sourgrass with suspected resistance was evaluated. A susceptible biotype (MG) was used as the control. The results confirmed that the MG and GO biotypes were susceptible to glyphosate (control > 90%). The MG biotype exhibited growth reduction and mortality by 50% (GR50 and LD50, respectively) with mean glyphosate doses of 243.7 and 431.6 g ae ha-1. The resistance index of the biotypes with suspected resistance ranged from 2.8 to 6.1 in relation to GR50 and between 1.4 to 26.7 in relation to LD50. The glyphosate susceptibility ranking of the sourgrass biotypes was MG < GO < MT < BA. The MT and BA biotypes demonstrated high glyphosate resistance levels, and the GO biotype had a high potential to develop resistance. Farmers should avoid the application of glyphosate overdoses to minimize the selection pressure on weeds.

Acredita-se que alguns herbicidas possam influenciar a eficiência do uso da água, pelo efeito negativo direto sobre fotossíntese, transpiração e condutância estomática ou, indiretamente, pela redução da taxa metabólica da planta. Diante disso, objetivou-se, neste trabalho, avaliar a influência dos herbicidas fluazifop-p-butil e fomesafen, isolados e em mistura, sobre as características associadas ao uso da água, por cultivares de mandioca, visando a selecionar aqueles mais tolerantes aos referidos herbicidas. Realizou-se experimento, em casa de vegetação no delineamento de blocos casualizados, com quatro repetições. Adotou-se arranjo fatorial em esquema 5x7, constituído pela combinação de cinco cultivares de mandioca: Cacau-UFV, Platina, Coqueiro, Coimbra e IAC-12, com quatro doses da mistura comercial dos herbicidas fomesafen + fluazifop-p-butil (0,5; 0,75; 1,0 e 1,5 L ha-1), além da dose comercial recomendada de cada princípio ativo isolado e uma testemunha sem herbicida. As características avaliadas foram: condutância estomática (gs), taxa de transpiração (E) e eficiência do uso da água (EUA). De maneira geral, a E, gs e EUA foram afetadas pela aplicação da mistura dos herbicidas. Os cultivares de mandioca apresentam diferentes níveis de sensibilidade ao fluazifop-p-butil + fomesafen, sendo que o cultivar Platina é o mais tolerante à aplicação da mistura. O fluazifop-p-butil mostrou-se seletivo para a cultura e o fomasafen causou efeitos negativos na fisiologia da mandioca.

Some herbicides can influence the water use efficiency by the direct negative effect on photosynthesis, transpiration and stomatal conductance, or indirect, by reduction of plant metabolic rate. Therefore, this study aimed to evaluate the influence of fluazifop-p-butil and fomesafen herbicides, alone and in mixture, on the characteristics associated with water use efficiency in cassava cultivars, seeking to select the most tolerant cultivar to these herbicides. The experiment was carried out in a greenhouse in a randomized block design with four repetitions. The factorial scheme 5x7 was adopted: the first factor was five cultivars: Cacau-UFV, Platina, Coqueiro, Coimbra e IAC-12; and the second factor was four doses of the commercial mixture of fomesafen + fluazifop-p-butil (0.5; 0.75; 1.0 and 1.5 L ha-1), in addition to the commercial dose recommended for each active ingredient isolated and a control without herbicide. The characteristics evaluated were: stomatal conductance (gs), transpiration rate (E) and water use efficiency (EUA). In general, E, gs and EUA were negatively affected by the application of the herbicide mixture. Cassava cultivars have different levels of sensitivity to fluazifop-p-butil + fomesafen, being the cultivar Platina more tolerant to application of the mixture. Fluazifop-p-butil showed selectivity to the cropand fomasafen caused negative effects on the physiology of cassava.